Regolamento della operazione a premi “Operazione Schaeffler REPXPERT”

1. Soggetto promotore

La ditta promotrice è Schaeffler Italia S.r.l. con sede legale a Momo (NO), Via Georg Schaeffler 7, Codice Fiscale e Partita IVA 00115190035, proprietaria dei marchi LuK, INA, FAG.


2. Periodo di durata dell’operazione a premi

Il periodo di durata dell’operazione a premi è dal 01.11.2017 al 31.10.2019.


3. Ambito territoriale

Ambito territoriale è l’intero territorio nazionale italiano.


4. Oggetto della promozione

I prodotti oggetto della promozione sono una selezione di prodotti in vendita presso i ricambisti ed i grossisti autorizzati. Ogni prodotto oggetto della promozione riporta, all’interno della confezione, un coupon recante un codice univoco corrispondente ad un determinato numero di punti, come segue:

  • LuK RepSet, 150 punti
  • LuK RepSet Pro 300 punti
  • LuK RepSet DMF 600 punti
  • LuK RepSet 2CT 800 punti
  • LuK RepSet CV 3.000 punti
  • INA GearBOX 150 punti
  • INA KIT tendicinghia 300 punti
  • INA Set tendicinghia 300 punti (*)
  • INA Ruota Libera dell'Alternatore 300 punti
  • INA KIT tendicinghia con pompa dell'acqua 500 punti
  • FAG WheelSet 150 punti
  • FAG CV RIU - Repair Insert Unit 1.500 punti
  • FAG CV TAM - Truck Axle Module 1.500 punti
  • FAG CV IU- Insert Unit 1.500 punti
  • FAG CV SmartSET 1.500 punti
  • (*) Prodotto non più distribuito dalla ditta promotrice a partire dal 01.08.2017 e pertanto in progressivo esaurimento presso i ricambisti e grossisti autorizzati.

La ditta promotrice, nel rispetto dell’art. 10 del D.P.R. 26.10.2001 n. 430, si riserva la facoltà di integrare e/o modificare i prodotti oggetto della promozione e/o la loro valorizzazione in punti, sempreché tale integrazione e/o modifica introduca condizioni più favorevoli e non leda i diritti acquisiti dai partecipanti. Ogni eventuale integrazione o modifica rispetto al presente regolamento verrà autocertificata e portata a conoscenza dei destinatari con le stesse modalità riportate al paragrafo 13.


5. Destinatari

Destinatari sono esclusivamente le officine specializzate nella riparazione di autovetture e di veicoli commerciali/professionali (es. autovetture, veicoli commerciali, bus, trattori, ecc.) che acquistano i prodotti oggetto della promozione nel periodo di validità presso i ricambisti ed i grossisti autorizzati.


6. Modalità di partecipazione

La partecipazione è gratuita ed è riservata ai destinatari individuati al paragrafo 5. Per partecipare è sufficiente iscriversi (A) nel periodo di durata dell’operazione a premi, qualora non si sia già iscritti, sul sito www.repxpert.it (portale Schaeffler dedicato ai professionisti) nella categoria “officine/concessionarie”; sono esclusi dalla partecipazione gli utenti di tutte le categorie diverse da “officine/concessionarie” (es. “fornitore di ricambi auto”, “istruttore privato”, “dipendente Schaeffler”, ecc.). La ditta promotrice provvederà a verificare che i soggetti iscritti siano in regola con i requisiti di partecipazione.

È data facoltà di iscriversi con più account riferiti alla stessa officina/concessionaria; tuttavia, siccome ogni account dispone di un proprio specifico saldo punti, è preferibile per l’officina/concessionaria accumulare punti su un solo account (qualora ne disponga di più di uno), in modo da evitarne la frammentazione.

(A) Il costo di connessione rimane a carico del destinatario e dipende esclusivamente dal piano tariffario del gestore di rete del partecipante. La ditta promotrice ed i propri partner non si assumono alcuna responsabilità per l’eventuale impossibilità del destinatario di accedere al sito e/o di iscriversi dovuta a cause di forza maggiore o a loro non imputabili (a titolo esemplificativo, ma non esaustivo: indisponibilità temporanea della rete, sovraccarico di rete, restrizioni dettate dalla configurazione del proprio terminale, utilizzo di un browser non più supportato, ecc.). I dati delle partecipazioni risiedono su un server allocato in Germania a cui è abbinato un sistema mirror che replica automaticamente i dati ad un server allocato in Italia.


7. Meccanismo premiante

Una volta iscrittosi (con le modalità riportate al paragrafo 6), il destinatario dovrà accedere al sito www.repxpert.it con le proprie credenziali e registrare entro e non oltre il 31.01.2019 i codici univoci riportati sui coupon rinvenuti all’interno dei prodotti in promozione acquistati. Per ciascun codice univoco registrato, il partecipante ottiene il corrispondente numero di punti (come indicato al paragrafo 4). Ogni codice, una volta registrato, viene annullato per impedirne il riutilizzo.

La validità dei coupon con data di scadenza a partire dal 01.11.2017 ma precedente al 31.10.2019 si intenderà estesa sino al 31.10.2019.

I coupon con scadenza successiva al 31.10.2019 che non verranno registrati entro tale data potranno essere utilizzati, fino alla loro scadenza, per eventuali ulteriori manifestazioni a premi future promosse da Schaeffler Italia S.r.l. attraverso il sito www.repxpert.it, sempre che ciò sia consentito nei termini e nelle condizioni previste nei rispettivi regolamenti.


8. Premi in palio

I premi in palio, valorizzati in punti e rappresentati in un apposito catalogo all’interno del sito www.repxpert.it, sono elencati al paragrafo 19. I premi in palio non sono sostituibili e non sono convertibili in denaro o in gettoni d’oro, né è data facoltà agli aventi diritto di richiedere, con o senza l’aggiunta di denaro, la possibilità di ricevere premi diversi anche se di minor valore.


9. Montepremi

Si presume di erogare premi per un montepremi netto presunto di € 24.000,00 salvo conguaglio.


10. Richiesta dei premi

Il termine per la richiesta dei premi (utilizzo dei punti maturati) è il 31.10.2019; trascorso tale termine, i punti maturati e non utilizzati perderanno efficacia e saranno azzerati, ai fini della presente operazione a premi e di ogni altra eventuale manifestazione a premi futura cui i coupon dovessero consentire di partecipare (salvo in ipotesi di diversa previsione del relativo regolamento). Per richiedere i premi l’avente diritto dovrà accedere con le proprie credenziali al proprio profilo nel sito www.repxpert.it. In base ai punti maturati l’avente diritto potrà richiedere uno o più premi a catalogo, purché il valore in punti complessivo dei premi richiesti sia pari o inferiore ai punti disponibili. Alla richiesta dei premi, i punti corrispondenti ai premi richiesti saranno detratti contestualmente dai punti disponibili. Una volta eseguita la richiesta dei premi, non è possibile modificare né annullare la stessa. Alla richiesta, la ditta promotrice provvederà a verificare che le condizioni per l’erogazione del premio siano state rispettate e che il richiedente sia in regola con i requisiti di partecipazione.


11. Consegna dei premi

I premi saranno consegnati agli aventi diritto entro il termine massimo di 180 giorni dalla data della richiesta. Nel caso in cui i premi in palio dovessero subire modifiche e/o aggiornamenti di forma o sostanza rispetto al modello promesso, oppure qualora gli stessi non dovessero essere più prodotti e/o commercializzati dal produttore e/o fornitore, la ditta promotrice si impegna a consegnare agli aventi diritto un premio di pari o maggior valore avente funzionalità e prestazioni uguali o superiori. La ditta promotrice non può essere ritenuta responsabile dell’uso improprio dei premi da parte degli aventi diritto


12. Cauzione

È stata prestata cauzione al Ministero dello Sviluppo Economico di € 4.800,00 corrispondente al 20% del montepremi netto presunto con scadenza 31.10.2020.


13. Informazione ai destinatari

I destinatari saranno informati dell’iniziativa tramite l’area dedicata alla promozione del sito www.repxpert.it e ogni altro mezzo che la ditta promotrice riterrà opportuno. Ogni partecipante potrà verificare il proprio saldo punti accedendo con le proprie credenziali al proprio profilo nel sito www.repxpert.it che conterrà il catalogo dei premi ed un estratto del regolamento. Il regolamento completo sarà disponibile presso la sede della ditta promotrice. La pubblicità sarà conforme al presente regolamento.


14. Tutela della privacy

I dati dei Partecipanti saranno trattati conformemente alle disposizioni contenute nella disciplina sulla Privacy nonché nel rispetto di quanto previsto dal Regolamento UE 2016/679 (“GDPR”), dal Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (“Codice Privacy”) (ove e in quanto applicabile) e/o da ogni altra disposizione di legge tempo per tempo vigente e applicabile in materia di trattamento e protezione dei dati personali.

I partecipanti che aderiscono all’operazione a premi acconsentono al trattamento dei propri dati personali indispensabili per la finalità di gestione dell’iniziativa. Il conferimento di tali dati non è obbligatorio. Tuttavia, il mancato conferimento o la successiva opposizione al trattamento, diritto previsto dall’art. 7 del D.Lgs. 196/2003, determina l’impossibilità di partecipare e/o di caricare i punti e/o di richiedere i premi. Schaeffler Italia S.r.l. è titolare del trattamento dei dati personali dei partecipanti. I partecipanti potranno esercitare i diritti di cui all’art.7 del D.Lgs. 196/2003 scrivendo all’indirizzo email: info@repxpert.it

Resta impregiudicato ogni altro diritto previsto dal GDPR, dal Codice Privacy e/o da ogni altra disposizione di legge tempo per tempo vigente e applicabile in materia di trattamento e protezione dei dati personali.


15. Accettazione del regolamento

La partecipazione all’operazione a premi comporta l’accettazione totale ed incondizionata di tutte le clausole contenute nel presente regolamento.


16. Motivi di esclusione

La partecipazione è subordinata al rispetto delle regole, limiti e condizioni stabiliti nel presente regolamento; saranno esclusi i partecipanti che, con manovre fraudolente o non consentite, tentino di alterare il meccanismo premiante o eludere limiti e condizioni di partecipazione previsti nel presente regolamento, anche in considerazione di quanto previsto dall’articolo 5 che precede.


17. Ritenuta alla fonte

La ditta promotrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori (art. 30 del D.P.R. 29.09.1973, n. 600).


18. Normativa di riferimento

La ditta promotrice, per quanto non indicato nel presente regolamento, si rimette al D.P.R. 26.10.2001, n. 430.


19. Elenco dei premi in palio

  • codici vari, TecADJUST Informazioni tecniche PC (Passenger car), 250 punti
  • codici vari, TecTIMES Tempari PC (Passenger car), 400 punti
  • codici vari, TecADJUST Informazioni tecniche (Veicoli Industriali), 600 punti
  • codici vari, TecTIMES Tempari (Veicoli Industriali), 700 punti
  • codici vari, TecMAINTENANCE Liste di controllo PC (Passenger car), 750 punti
  • codici vari, TecMANUALS Manuali montaggio PC (Passenger car), 900 punti
  • codici vari,TecMAINTENANCE Liste di controllo (Veicoli Industriali), 1.500 punti
  • codici vari, TecMANUALS Manuali montaggio (Veicoli Industriali), 2.500 punti